No - you only pay for active employees in the platform. An active employee is someone that can access and use the platform. When you terminate an employee their status changes to Terminated and are not charged for.
You can choose to delete them from the platform or keep their record for reference.